DOVE IL DENTE DUOLE

di Enzo Costa

 

Capisco che il concetto vada inteso in senso lato, per rimarcare un’indiscutibile rilevanza culturale, e che – in quest’occasione – per la Regione sia volto ad ottenere un riconoscimento giuridico: ma sono allergico all’espressione “Il dialetto x (in questo caso quello ligure, nda) è una lingua”. Non c’è storico locale che non la impieghi per il proprio vernacolo, e anche a ragione: se, per dire, l’ascolano è una lingua, perché il forlivese no? Questo rifiuto di una parola bella e speziata come “dialetto”, non sarà provinciale? Repubblica Genova 05/10/2012 tutti i diritti riservati