SUL LUOGO DEL DIALETTO

di Enzo Costa

 

Con perizia divulgativa, il Professor Toso illustra al Tgr le parlate liguri fomentando pittoreschi dialoghi in vernacolo fra gli abitanti di svariate vallate, questa dai dittonghi lunghi, quella dai participi passati allargati. Essendo noto che i dialetti variano di borgo in borgo, forse l’intento è quello di farceli imparare. Per me, però, è troppo tardi: capisco ma non so parlare neppure il dialetto del mio paese, Sori. Il fatto è che sono meticcio e pigro (in sorese si dirà “meticciu” e “pigru”? Di sicuro, a Recco si dice in un altro modo). Repubblica Genova 09/02/2013 tutti i diritti riservati